Commissioner for Human Rights at Council of Europe published a statement on the anniversary of her murder asking Russia to conduct effective investigations